Navigation: culpabilité du survivant