Navigation: ambivalence