Dans une famille qui accompagne un proche vivant avec une schizophrénie, les tâches peuvent s’accumuler : rendez-vous, traitement, démarches, surveillance des signes d’alerte, gestion des conflits et soutien financier. La schizophrénie concerne une personne, mais ses effets peuvent modifier toute l’organisation familiale.
Une analyse publiée en 2022 dans BMC Psychiatry a étudié 65 binômes formés d’une personne vivant avec une schizophrénie et de son aidant, à Dar es Salaam, en Tanzanie. Les chercheurs se sont intéressés au lien entre la charge perçue et le fonctionnement familial. Les données provenaient de la mesure initiale d’un essai contrôlé randomisé, ce qui ne transforme pas les associations observées en relations de cause à effet.
La charge dépend aussi de la répartition des rôles, du soutien disponible, des ressources et de la possibilité, pour chacun, de continuer à vivre en dehors de la maladie. Une famille peut s’adapter et rester épuisée. Un aidant peut aimer son proche et avoir besoin d’un relais.
Personne ne devrait tout porter.
La charge familiale ne se résume pas à la fatigue
La recherche distingue souvent deux dimensions. La charge objective correspond au temps, à l’argent et aux tâches consacrés à l’accompagnement. La charge subjective désigne ce que l’aidant ressent : inquiétude, impuissance, culpabilité, épuisement ou impression de ne plus avoir de place pour sa propre vie.
Deux proches peuvent consacrer le même nombre d’heures à une personne concernée sans vivre la situation de la même manière. L’un bénéficie d’un entourage présent et d’un contact régulier avec les professionnels. L’autre gère seul les crises, les démarches et les nuits difficiles.
Le mot « charge » ne doit pas effacer les expériences positives parfois décrites par les aidants. Certains parlent d’une meilleure compréhension du handicap, d’une clarification de leurs priorités ou d’une croissance personnelle. Ces expériences ne compensent pas automatiquement la fatigue. Elles ne justifient pas non plus de demander aux familles de supporter davantage.
Le fonctionnement familial se joue dans les détails

Le fonctionnement familial ne désigne pas une famille parfaite. Il concerne la manière dont ses membres communiquent, prennent des décisions, résolvent les problèmes, adaptent les habitudes et expriment leurs émotions. Dans le quotidien, cela peut se traduire par une question simple : qui fait quoi, à quel moment, avec quel relais?
Une étude publiée en 2021 dans Medicine a porté sur 121 aidants familiaux en Chine. Elle associait une meilleure adaptabilité familiale et une meilleure expression affective à une meilleure santé mentale des aidants. Leur santé physique était davantage liée au niveau d’éducation, à la proximité familiale avec la personne concernée et au nombre d’épisodes de schizophrénie observés.
Une famille peut donc bien communiquer et rester épuisée par des contraintes matérielles. Elle peut aussi être soudée tout en manquant d’informations sur les symptômes, les traitements ou les recours possibles. Le fonctionnement familial aide à comprendre la situation, mais il ne résout pas à lui seul les difficultés d’accès aux soins, de logement ou de revenus.
Répartir les tâches sans transformer les proches en soignants
Une organisation concrète réduit les malentendus. Elle ne supprime pas la schizophrénie, mais elle évite que chaque décision repose sur la personne qui répond la première au téléphone.
- Nommer les tâches réelles. Notez les rendez-vous, les démarches administratives, les achats, les appels et les moments de surveillance. Ce qui reste implicite finit souvent par peser sur la même personne.
- Prévoir un relais. Un second proche peut prendre en charge une tâche précise, même si sa disponibilité reste limitée. Un relais ponctuel vaut mieux qu’une promesse vague de soutien.
- Protéger une activité personnelle. Le travail, les amis, le sommeil ou une activité régulière ne sont pas des trahisons. Ils donnent à l’aidant un espace qui n’est pas défini par la maladie.
- Partager les informations utiles. Quand plusieurs proches connaissent les signes d’alerte et les consignes de soin, les décisions deviennent moins contradictoires et la personne concernée n’a pas à répéter son histoire à chacun.
Le travail doit aussi apparaître dans cette organisation. Les horaires, les revenus et les possibilités de congé peuvent modifier la capacité d’un aidant à répondre aux demandes. Il vaut mieux inscrire ces contraintes dans la répartition des tâches que compter sur une disponibilité permanente.
L’espoir n’est pas une injonction à rester positif
L’espoir ne consiste pas à promettre une guérison rapide ou une trajectoire sans rechute. Pour un aidant, il peut prendre la forme d’une option encore accessible, d’une prochaine étape ou d’une marge d’action limitée. Cette définition laisse une place aux jours difficiles.
Une étude publiée en 2022 dans Frontiers in Psychiatry a évalué 136 aidants italiens vivant avec un proche atteint d’une schizophrénie chronique depuis plus de vingt ans. Les participants rapportaient globalement un fonctionnement familial satisfaisant et une charge objective et subjective relativement faible. L’étude évaluait aussi la croissance personnelle et les facteurs familiaux ou relationnels qui pouvaient lui être associés.
Cette croissance ne doit pas devenir une obligation morale. Une personne qui ne trouve aucun sens à son rôle d’aidant n’échoue pas. Elle décrit peut-être le coût de la situation avec davantage de précision. La psychologie positive devient utile lorsqu’elle élargit le regard, pas lorsqu’elle recouvre la fatigue d’un vernis optimiste.
Le silence familial nourrit aussi la stigmatisation

La schizophrénie peut modifier la manière dont une famille parle de la personne concernée, de ses capacités et de son avenir. Quand tout devient secret, les proches évitent parfois les voisins, les amis ou certains professionnels. La personne peut alors comprendre, directement ou indirectement, qu’elle doit être cachée.
Une étude publiée en 2021 dans Frontiers in Psychiatry a porté sur 447 personnes vivant avec une schizophrénie à Shanghai, dont 281 suivies dans la communauté et 166 hospitalisées. Les chercheurs ont étudié les relations entre dynamique familiale, qualité de vie et stigmatisation, puis construit un modèle de médiation pour examiner la place de la qualité de vie dans ces relations.
Ce type de modèle statistique décrit des liens entre des variables. Il ne permet pas, à lui seul, d’établir que la dynamique familiale cause la stigmatisation ou qu’une amélioration de la qualité de vie la ferait disparaître.
Dans la pratique, une famille peut agir sur son langage. Dire « mon frère vit avec une schizophrénie » ne produit pas le même effet que réduire quelqu’un à « un schizophrène ». Demander à la personne ce qu’elle accepte de partager protège aussi son autonomie. Les proches ont besoin d’informations, mais la personne concernée garde une histoire, des goûts, des compétences et des décisions qui ne se résument pas au diagnostic.
Quand demander du soutien avant l’épuisement
Les familles attendent parfois la crise pour solliciter de l’aide. Les premiers signes de débordement peuvent pourtant être plus discrets : sommeil dégradé, irritabilité constante, abandon des activités, isolement, difficultés au travail ou sentiment de devoir rester disponible à chaque minute.
Une intervention familiale ou psychoéducative peut aider à comprendre les symptômes, ajuster la communication et répartir les responsabilités. L’étude chinoise sur les aidants souligne l’intérêt de cibler notamment les personnes ayant un niveau d’éducation plus faible, une proximité familiale étroite avec la personne concernée ou un proche ayant connu plusieurs épisodes de schizophrénie.
Le soutien doit aussi tenir compte des conditions de vie. Une séance de relaxation ne compense pas un manque de logement stable, de revenus, de transport ou de soins accessibles. Conseiller à un aidant de « prendre du temps pour lui » reste abstrait si personne ne prend le relais pendant ce temps.
Un accompagnement juste tient ensemble deux réalités : la personne vivant avec une schizophrénie n’est pas réductible à ses symptômes, et l’aidant n’est pas une ressource inépuisable. Le soin familial tient mieux quand il est partagé, expliqué et soutenu par des professionnels.
Prendre soin du lien demande aussi de répartir le soin.
Sources et références scientifiques
- Perceived burden and family functioning among informal caregivers of individuals living with schizophrenia in Tanzania: a cross-sectional study – PMC. BMC psychiatry. DOI: 10.1186/s12888-021-03560-0 · PMID: 34983438.
- 1.Thornicroft G, Bebbington P. Deinstitutionalisation–from hospital closure to service development. Br J Psychiatry. 1989;155(6):739-753. doi: 10.1192/bjp.155.6.739. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1192/bjp.155.6.739.
- 2.Kohrt BA, Asher L, Bhardwaj A, Fazel M, Jordans MJD, Mutamba BB, et al. The Role of Communities in Mental Health Care in Low- and Middle-Income Countries: A Meta-Review of Components and Competencies. Int J Environ Res Public Health. 2018;15(6):1279. doi: 10.3390/ijerph15061279. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.3390/ijerph15061279.
- 3.Flyckt L, Löthman A, Jörgensen L, Rylander A, Koernig T. Burden of informal care giving to patients with psychoses: a descriptive and methodological study. Int J Soc Psychiatry. 2013;59(2):137-146. doi: 10.1177/0020764011427239. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1177/0020764011427239.
- 4.Ribé JM, Salamero M, Pérez-Testor C, Mercadal J, Aguilera C, Cleris M. Quality of life in family caregivers of schizophrenia patients in Spain: caregiver characteristics, caregiving burden, family functioning, and social and professional support. Int J Psychiatry Clin Pract. 2018;22(1):25-33. doi: 10.1080/13651501.2017.1360500. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1080/13651501.2017.1360500.
- 5.Wan K-F, Wong MMC. Stress and burden faced by family caregivers of people with schizophrenia and early psychosis in Hong Kong. Intern Med J. 2019;49(S1):9-15. doi: 10.1111/imj.14166. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1111/imj.14166.
- queo-Urízar A, Gutiérrez-Maldonado J, Miranda-Castillo C. Quality of life in caregivers of patients with schizophrenia: a literature review. Health Qual Life Outcomes. 2009;7(1):84. doi: 10.1186/1477-7525-7-84. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1186/1477-7525-7-84.
- 7.Gupta S, Isherwood G, Jones K, Impe KV. Assessing health status in informal schizophrenia caregivers compared with health status in non-caregivers and caregivers of other conditions. BMC Psychiatry. 2015;15:162. doi: 10.1186/s12888-015-0547-1. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1186/s12888-015-0547-1.
- 8.Lasebikan VO, Ayinde OO. Family burden in caregivers of schizophrenia patients: prevalence and socio-demographic correlates. Indian J Psychol Med. 2013;35(1):60-66. doi: 10.4103/0253-7176.112205. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.4103/0253-7176.112205.
- 9.Addo R, Agyemang SA, Tozan Y, Nonvignon J. Economic burden of caregiving for persons with severe mental illness in sub-Saharan Africa: A systematic review. PLoS One. 2018;13(8):e0199830. doi: 10.1371/journal.pone.0199830. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1371/journal.pone.0199830.
- 10.Marimbe BD, Cowan F, Kajawu L, Muchirahondo F, Lund C. Perceived burden of care and reported coping strategies and needs for family caregivers of people with mental disorders in Zimbabwe. Afr J Disabil. 2016;5(1):209. doi: 10.4102/ajod.v5i1.209. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.4102/ajod.v5i1.209.
- 11.Tamizi Z, Fallahi-Khoshknab M, Dalvandi A, Mohammadi-Shahboulaghi F, Mohammadi E, Bakhshi E. Defining the concept of family caregiver burden in patients with schizophrenia: a systematic review protocol. Syst Rev. 2019;8(1):289. doi: 10.1186/s13643-019-1182-6. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1186/s13643-019-1182-6.
- 12.Maurin JT, Boyd CB. Burden of mental illness on the family: a critical review. Arch Psychiatr Nurs. 1990;4(2):99-107. doi: 10.1016/0883-9417(90)90016-E. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/0883-9417(90)90016-E.
- Family functioning and personal growth in Italian caregivers living with a family member affected by schizophrenia: Results of an add-on study of the Italian network for research on psychoses – PMC. Frontiers in psychiatry. DOI: 10.3389/fpsyt.2022.1042657 · PMID: 36713911.
- sacchia M, Roncone R. Italian families and family interventions. J Nerv Ment Dis. (2014) 202:487-97. 10.1097/NMD.0000000000000149 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1097/NMD.0000000000000149.
- 2.Luciano M, Sampogna G, del Vecchio V, Giacco D, Mulè A, de Rosa C, et al. The family in Italy: cultural changes and implications for treatment. Int Rev Psychiatry. (2012) 24:149-56. 10.3109/09540261.2012.656306 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.3109/09540261.2012.656306.
- 3.Reher DS. Family ties in Western Europe: persistent contrasts. Popul Dev Rev. (1998) 24:203-34. 10.2307/2807972 [DOI] [Google Scholar]. doi:10.2307/2807972.
- 4.Wainwright LD, Glentworth D, Haddock G, Bentley R, Lobban F. What do relatives experience when supporting someone in early psychosis? Psychol Psychother. (2015) 88:105-19. 10.1111/papt.12024 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1111/papt.12024.
- queo-Urizar A, Miranda-Castillo C, Lemos Giráldez S, Lee Maturana SL, Ramírez Pérez M, Mascayano Tapia F, et al. An updated review on burden on caregivers of schizophrenia patients. Psicothema. (2014) 26:235-43. [DOI] [PubMed] [Google Scholar].
- 6.Brain C, Kymes S, DiBenedetti DB, Brevig T, Velligan DI. Experiences, attitudes, and perceptions of caregivers of individuals with treatment-resistant schizophrenia: a qualitative study. BMC Psychiatry. (2018) 18:253. 10.1186/s12888-018-1833-5 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1186/s12888-018-1833-5.
- 7.Kamil SH, Velligan DI. Caregivers of individuals with schizophrenia: who are they and what are their challenges? Curr Opin Psychiatry. (2019) 32:157-63. 10.1097/YCO.0000000000000492 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1097/YCO.0000000000000492.
- 8.Magliano L, Fadden G, Madianos M, de Almeida JM, Held T, Guarneri M, et al. Burden on the families of patients with schizophrenia: results of the BIOMED I study. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. (1998) 33:405-12. 10.1007/s001270050073 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1007/s001270050073.
- 9.Magliano L, Malangone C, Guarneri M, Marasco C, Fiorillo A, Maj M. [The condition of families of patients with schizophrenia in Italy: burden, social network and professional support]. Epidemiol Psichiatr Soc. (2001) 10:96-106. 10.1017/S1121189X00005170 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1017/S1121189X00005170.
- 10.Magliano L, Marasco C, Fiorillo A, Malangone C, Guarneri M, Maj M, et al. The impact of professional and social network support on the burden of families of patients with schizophrenia in Italy. Acta Psychiatr Scand. (2002) 106:291-8. 10.1034/j.1600-0447.2002.02223.x [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1034/j.1600-0447.2002.02223.x.
- 11.Crowe A, Lyness KP. Family functioning, coping, and distress in families with serious mental illness. Fam J. (2013) 22:186-97. 10.1177/1066480713513552 [DOI] [Google Scholar]. doi:10.1177/1066480713513552.
- 12.Koutra K, Triliva S, Roumeliotaki T, Stefanakis Z, Basta M, Lionis C, et al. Family functioning in families of first-episode psychosis patients as compared to chronic mentally ill patients and healthy controls. Psychiatry Res. (2014) 219:486-96. 10.1016/j.psychres.2014.06.045 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/j.psychres.2014.06.045.
- Influence of Family Dynamics on Stigma Experienced by Patients With Schizophrenia: Mediating Effect of Quality of Life – PMC. Frontiers in psychiatry. DOI: 10.3389/fpsyt.2021.645075 · PMID: 34483978.
- 1.Hasan A, Falkai P, Lehmann I, Gaebel W. Schizophrenia. Dtsch Arztebl Int. (2020) 117:412-9. 10.3238/arztebl.2020.0412 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.3238/arztebl.2020.0412.
- 2.He H, Liu Q, Li N, Guo L, Gao F, Bai L, et al. Trends in the incidence and DALYs of schizophrenia at the global, regional and national levels: results from the global burden of disease study 2017. Epidemiol Psychiatr Sci. (2020) 29:e91. 10.1017/S2045796019000891 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1017/S2045796019000891.
- 3.Schomerus G, Schwahn C, Holzinger A, Corrigan PW, Grabe HJ, Carta MG, et al. Evolution of public attitudes about mental illness: a systematic review and meta-analysis. Acta Psychiatr Scand. (2012) 125:440-52. 10.1111/j.1600-0447.2012.01826.x [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1111/j.1600-0447.2012.01826.x.
- 4.Hasan AA, Musleh M. Self-stigma by people diagnosed with schizophrenia, depression and anxiety: cross-sectional survey design. Perspect Psychiatr Care. (2018) 54:142-8. 10.1111/ppc.12213 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1111/ppc.12213.
- 5.Morgades-Bamba CI, Fuster-Ruizdeapodaca MJ, Molero F. Internalized stigma and its impact on schizophrenia quality of life. Psychol Health Med. (2019) 24:992-1004. 10.1080/13548506.2019.1612076 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1080/13548506.2019.1612076.
- 6.Lysaker PH, Roe D, Ringer J, Gilmore EM, Yanos PT. Change in self-stigma among persons with schizophrenia enrolled in rehabilitation: associations with self-esteem and positive and emotional discomfort symptoms. Psychol Serv. (2012) 9:240-7. 10.1037/a0027740 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1037/a0027740.
- 7.Díaz-Mandado O, Periáñez JA. An effective psychological intervention in reducing internalized stigma and improving recovery outcomes in people with severe mental illness. Psychiatry Res. (2021) 295:113635. 10.1016/j.psychres.2020.113635 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/j.psychres.2020.113635.
- 8.Yanos PT, Lysaker PH, Silverstein SM, Vayshenker B, Gonzales L, West ML, et al. A randomized-controlled trial of treatment for self-stigma among persons diagnosed with schizophrenia-spectrum disorders. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. (2019) 54:1363-78. 10.1007/s00127-019-01702-0 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1007/s00127-019-01702-0.
- queo-Urízar A, Urzúa A, Habib J, Loundou A, Boucekine M, Boyer L, et al. Relationships between social stigma, stigma experience and self-stigma and impaired quality of life in schizophrenia across three Latin-American countries. Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci. (2020) 270:513-20. 10.1007/s00406-019-01035-8 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1007/s00406-019-01035-8.
- 10.Woo SM, Goldstein MJ, Nuechterlein KH. Relatives' affective style and the expression of subclinical psychopathology in patients with schizophrenia. Fam Process. (2004) 43:233-47. 10.1111/j.1545-5300.2004.04302008.x [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1111/j.1545-5300.2004.04302008.x.
- 11.Greenberg JS, Knudsen KJ, Aschbrenner KA. Prosocial family processes and the quality of life of persons with schizophrenia. Psychiatr Serv. (2006) 57:1771-7. 10.1176/ps.2006.57.12.1771 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1176/ps.2006.57.12.1771.
- 12.Hu C, Zhao X, Sun X, Yao Y, Zhang J, Chen F. Effect of systemic family dynamics on clinical outcomes in patients with attenuated psychosis syndrome. J Clin Psychiatry. (2017) 027:165-7. [Google Scholar].
- Focusing on quality of life in the family caregivers of patients with schizophrenia from the perspective of family functioning: A cross-sectional study – PMC. Medicine. DOI: 10.1097/md.0000000000024270 · PMID: 33592869.
- [1].WHO. International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems 11th Revision (ICD-11). 2020; Accessed 1 Sep, 2020. [Google Scholar].
- [2].Yu Y, Tang BW, Liu ZW, et al. Who cares for the schizophrenia individuals in rural China – a profile of primary family caregivers. Compr Psychiatry 2018;84:47-53. [DOI] [PubMed] [Google Scholar].
- [3].Velligan DI, Brain C, Bouerat Duvold L, et al. Caregiver burdens associated with treatment-resistant schizophrenia: a quantitative caregiver survey of experiences, attitudes, and perceptions. Front Psychiatry 2019;10:584. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar].
- [4].Lucksted A, Stevenson J, Nossel I, et al. Family member engagement with early psychosis specialty care. Early Interv Psychiatry 2018;12:922-7. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar].
- [5].Ran MS, Chui CH, Wong IY, et al. Family caregivers and outcome of people with schizophrenia in rural China: 14-year follow-up study. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2016;51:513-20. [DOI] [PubMed] [Google Scholar].
- [6].Leng A, Xu C, Nicholas S, et al. Quality of life in caregivers of a family member with serious mental illness: evidence from China. Arch Psychiatr Nurs 2019;33:23-9. [DOI] [PubMed] [Google Scholar].
- [7].Alkan O, Kushnir J, Bar M, et al. Quality of life of adult daughters of women with schizophrenia: associations with psychological resource losses and gains. Compr Psychiatry 2016;68:11-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar].
- [8].Eack SM, Newhill CE, Anderson CM, et al. Quality of life for persons living with schizophrenia: more than just symptoms. Psychiatr Rehabil J 2007;30:219-22. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar].
- [9].Caqueo-Urizar A, Alessandrini M, Urzua A, et al. Caregiver's quality of life and its positive impact on symptomatology and quality of life of patients with schizophrenia. Health Qual Life Outcomes 2017;15:76. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar].
- [10].Caqueo-Urizar A, Urzua A, Boyer L. Caregivers’ perception of patients’ cognitive deficit in schizophrenia and its influence on their quality of life. Psicothema 2016;28:150-5. [DOI] [PubMed] [Google Scholar].
- [11].Hsiao CY, Lee CT, Lu HL, et al. Living with schizophrenia: health-related quality of life among primary family caregivers. J Clin Nurs 2017;26:5151-9. [DOI] [PubMed] [Google Scholar].
- [12].Stanley S, Balakrishnan S, Ilangovan S. Psychological distress, perceived burden and quality of life in caregivers of persons with schizophrenia. J Ment Health 2017;26:134-41. [DOI] [PubMed] [Google Scholar].
- Podcast: Managing Family Dynamics with Schizophrenia.
- Managing Family Dynamics with Schizophrenia – Inside Schizophrenia – Podcast – Podtail.
- Managing Family Dynamics with … – Inside Schizophrenia – Apple Podcasts.
- Managing Family Dynamics with Schizophrenia – Inside Schizophrenia | Lyssna här | Poddtoppen.se.
