Navigation: compréhension du patient