Navigation: dynamiques du bourreau