Navigation: manifestations de la dissociation