Navigation: distinguer les symptômes